По традиции, открыла мероприятие руководитель представительства Россотрудничества в Болгарии Ольга Широкова.
- 45 – это знаковая цифра для 2020 года. 45 лет назад был открыт наш Российский культурно-информационный центр, называвшийся тогда Домом болгаро-советской дружбы. И в том же 1975-м году, 45 лет назад, в Болгарию приехал Театр на Таганке, чья слава тогда просто гремела. Конечно же, душой труппы был Владимир Семенович Высоцкий – поэт, актер, композитор, певец, который пользовался огромной популярностью в России, и который сумел завоевать и любовь жителей Болгарии, - рассказала директор РКИЦ. - Сегодня мы вспоминаем о тех легендарных гастролях, о творчестве и личности Владимира Высоцкого. Свое поздравление нам прислал Никита Владимирович Высоцкий – сын Владимира Высоцкого, актер, директор музея.
Вечер провела сотрудник отдела культуры РКИЦ Елена Харлова, которая стала и главным организатором мероприятия, и его конферансье. Выступили журналист, исследователь творчества Владимира Высоцкого, автор книги "Высоцкий и Болгария" Анатолий Петров; фотограф, сопровождавший труппу Театра на Таганке в Болгарии Зафер Галибов. Они поделились своими воспоминаниями о встречах с легендарными актерами, об общении с ними.
Анатолий Петров презентовал свою книгу.
- Я больше 30 лет изучаю творчество Владимира Высоцкого, именно ему была посвящена моя студенческая дипломная работа. Первый маленький сборник о поэте подготовил в 1992 году. В то время, бывая в Москве, познакомился с родителями Высоцкого, с его сыном, собрал очень большое количество материала и два года назад написал книгу на болгарском языке. Сегодня впервые представляю второе издание, существенно дополненное и переработанное, оно сначала вышло на русском языке. В него включены масса воспоминаний очевидцев гастролей в разных городах Болгарии, фотографии и даже нигде не публиковавшиеся аудио интервью самого артиста", - рассказал Анатоли Петров в беседе с корреспондентом ТАСС Игорем Ленкиным. А.Петров уточнил, что второе издание на болгарском языке выйдет в начале будущего года.
- Болгария стала важным этапом в творчестве Высоцкого и его "Таганки", ведь это были первые зарубежные гастроли. Восторженный прием, который театру оказали в Болгарии, открыл им дорогу к новым международным гастролям. Самое волнующее то, что и 45 лет спустя болгары с удовольствием продолжают вспоминать гастроли советского театра и его главного героя Владимира Высоцкого, - подчеркнул автор.
Стихи Высоцкого читали актриса Арт-театра Милена Червенкова и сотрудник отдела русского языка РКИЦ Прасковья Кынева. Завершил литературно-музыкальную гостиную бард Анри Дончев, исполнивший несколько песен Владимира Высоцкого, а также уникальный документальный фильм о гастролях Театра на Таганке из архивов Болгарского Национального Телевидения.
Специально для литературно-музыкального вечера ведущий специалист-эксперт представительства Россотрудничества в Республике Болгарии Ирина Гопаненко подготовила две выставки - Высоцкий и его театральные и киноработы и гастроли Театра на Таганке в Болгарии.
Мы благодарим всех, кто интересуется русским языком и русской культурой, и приглашаем на наши следующие мероприятия!
Фото и видео - И.Гопаненко, М.Боровик (РКИЦ)